Whisky ή Whiskey

Μεγαλώνοντας όμως συνειδητοποίησα πως πρόκειται για μια σημαντική διαφορά κουλτούρας μεταξύ των παραγωγών χωρών.

Η παραγωγή του whisky/ey γίνεται με διάφορους τρόπους και σε διάφορους τύπους που εναπόκεινται στην νομοθεσία της εκάστοτε χώρας. Έτσι, το αμερικάνικο και το ιρλανδέζικο απόσταγμα είναι whiskey ενώ το καναδικό, το σκοτσέζικο και το ιαπωνικό είναι whisky. Εάν δεν θέλετε να προκαλέσετε διπλωματικό επεισόδιο, ένας απλός τρόπος λοιπόν για να θυμάστε τη σωστή ορθογραφία είναι να βάζετε το e στις χώρες που έχουν e στο όνομά τους (United States, Ireland) και να μην βάζετε σε αυτές που δεν έχουν (Scotland, Canada, Japan) 

Χάρης Τζαννής, Fnl-guide.com